Суспільне надбання: що це означає для творців та користувачів?

 © VICONSULT

Суспільне надбання: що це означає для творців та користувачів?

У світі, де інформація та творчість стають дедалі ціннішими, важливо розуміти, яким чином ними можна володіти та розпоряджатися. Концепція "суспільного надбання" відіграє ключову роль у цьому питанні, адже вона визначає, які твори стають доступними для вільного користування.

Що таке суспільне надбання?

Це твори, на які закінчився термін дії авторського права. В Україні він становить період життя автора та 70 років від смерті. Після цього твори стають вільними для використання будь-ким без сплати авторської винагороди.

Важливо! Це стосується лише майнових правомочностей. Тому, навіть після переходу твору у суспільне надбання зберігаються особисті немайнові права автора, такі як право на авторство, право на псевдонім, право на недоторканість твору.

Що можна робити з творами, що перебувають у суспільному надбанні?

  • Використовувати їх вільно без дозволу чи виплати авторської винагороди.
  • Публікувати, тиражувати, перекладати.
  • Створювати похідні твори (адаптації, переробки).
  • Використовувати в комерційних цілях.
  • При використанні творів з суспільного надбання необхідно дотримуватися особистих немайнових прав автора. Це означає, що ви не можете видавати себе за автора, змінювати зміст твору таким чином, щоб принижувати його гідність, або заперечувати авторство.

    Народна творчість не належить до суспільного надбання, адже не отримує охорону авторським правом. Її можна вільно використовувати без будь-яких обмежень.

    Суспільне надбання та дизайн одягу

    Дизайнери часто використовують у своїх роботах зображення, які перебувають у суспільному надбанні, наприклад, картини відомих художників.

      Ось два варіанти:
    • Просто друкувати картину на одязі. У цьому випадку ви не створюєте новий твір, а лише тиражуєте вже існуючий. Це можна робити вільно.
    • Створювати новий твір, використовуючи елементи картини. Наприклад, ви можете зробити колаж, додати написи або інші креативні елементи. У цьому випадку ви будете автором нового твору і матимете на нього авторське право.

    Важливо! Якщо ви використовуєте елементи суспільного надбання у своєму дизайні, рекомендується проконсультуватися із спеціалістом з інтелектуальної власності, щоб уникнути проблем з авторськими правами.

    Ми надаємо консультації з питань авторського та суміжних прав, допомагаємо у реєстрації прав інтелектуальної власності та захисті ваших творів.