Словарь основных терминов

Знак (в переводе с французского - "signe"; в переводе с латинского - "signum" - отметка) - созданное человеком изображение, смысл которого известен. Словом "sign" обозначается как любое графическое изображение, передающее какое-либо специальное сообщение (например, математический знак), так и жест, выражающий какую-либо информацию или команду.

Торговая марка (в узком смысле) - любой знак, отметка, символ, имя, слово, которые используются производителями для обозначения своей продукции. Однако понятие "Торговая марка" (в широком смысле) состоит из множества факторов. Это и история образования фирмы, и авторитет руководителей, и взаимоотношения с персоналом, и качество продукта, который производится, и точное позиционирование его на рынке, которое позволяет вести правильную рекламную компанию.

Товарный знак - обозначает, что выпуск товаров или предоставление услуг осуществляется фирмой, имеющей этот знак. В отличие от фирменного знака фабричное клеймо или фабричная марка ставятся только на один отдельный вид выпускаемой продукции. Обычно фирменный знак, который в наши дни часто называют "лого корпорации" (от слова "логограмма"), представляет собой название компании, инициалы, монограмму или графическое изображение.

Товарный знак служит для отличия товаров или услуг разных производителей.

Логотип (в переводе с греческого - отпечаток слова) - термин, обозначающий в 19 веке небольшие печатные формы, содержащие две или несколько часто употребимых букв, созданные в целях ускорения набора; позднее так стали называться адреса, названия или торговые марки, отлитые в виде печатной формы единым куском. В наши дни это слово часто сокращают до слова "лого" и так иногда называют торговую марку (специальное изображение, представляющее компанию или организацию), что вносит определенную путаницу. Становится не вполне понятным, о чем идет речь: о логотипе, знаке, либо об их композиции.

Фирменный знак - обозначает, что выпуск товаров или предоставление услуг осуществляется фирмой, имеющей этот товарный знак. В отличие от фирменного знака фабричное клеймо или фабричная марка ставятся только на один отдельный вид выпускаемой продукции. Обычно фирменный знак, который в наши дни часто называют "лого корпорации" (от слова "логограмма"), представляет собой название компании, инициалы, монограмму или графическое изображение.

Эмблема (в переводе с латинского - "emblema" - мозаичная работа) - символическое изображение какого-либо понятия или идеи. В геральдике эмблема определенным образом характеризует ее владельца

Герб - геральдическое изображение, включающее в себя, как правило, основной атрибут - щит различных форм.

Девиз (в переводе с английского - "motto" - девиз) - слово или выражение, характеризующее определенные чувства или кодекс поведения. В гербах девиз иногда содержал ссылку или намек на имя владельца герба или изображенный на гербе символ.

Логограмма (в переводе с греческого - "логос" - слово) - любой символ, знак и т. д., который заменяет слово. Использование знаков вместо слов называется логографией.

Монограмма(в переводе с греческого - простая линия) - сначала означала изображение, нарисованное одной линией, позднее - знак, составленный из двух или более связанных букв, обычно инициалы; в наши дни так называются буквы или изображения, которые ставят на предметах обихода для указания на их владельца.

Персонификация - придание живым или неживым объектам, или отвлеченным понятиям, таким, как "победа" или "промышленность", человеческих форм или человеческих атрибутов.

Cигнал - любой знак, который передает информацию на расстоянии.

Атрибут - объект или эмблема, ассоциирующаяся с определенным лицом.

Блазон (в переводе с французского - "blason" - щит) - обозначает устное или письменное описание элементов, составляющих герб. Отсюда "блазонри" - искусство изображения и трактовки гербов.

Символ - имеет два значения: первое - это изображение, которое как бы выступает от имени какого-то предмета, который может иметь совершенно иную форму (к примеру, треугольник может быть символом предмета, который не имеет ничего треугольного), или же абстрактное понятие (например, изображение совы является символом мудрости).
Вторым значением слова "символ" является письменный знак, который описывает какое-либо качество, величину или процесс. Таковыми являются буквы алфавита, знаки препинания, цифры, ноты, математические символы и т. д.

Девиз (в переводе с английского - "motto" - девиз) - слово или выражение, характеризующее определенные чувства или кодекс поведения. В гербах девиз иногда содержал ссылку или намек на имя владельца герба или изображенный на гербе символ.

Тотем (слово происходит из языков индейцев Северной Америки) - изображение животного, растения или другого природного объекта, принятое членами племени или клана в качестве эмблемы.

Транслитерация - изменение написания букв при переводе слов с одного языка на другой.

Идеограф (в переводе с греческого - "идиос" - частный) - знак или подпись, являющиеся уникальными для данного лица или организации; торговая марка или знак, которые возникли из надписи рукой.

Нотация - система графических знаков для записи музыки, а также сама ее запись.

МКТУ - Международная классификация товаров и услуг, согласно которой группируются определенные товары (услуги) для охраны регистрируемого знака.

ВОИС - Всемирная Организация Интеллектуальной Собственности, которая дает возможность получения правовой охраны во всех странах Мадридского союза на основании одной заявки.

Право приоритета - приоритетом считается дата подачи первой заявки в Патентное ведомство или специализированные международные организации. Различают также конвенционный и выставочный приоритет. Устанавливается по дате подачи документов в Патентное ведомство.

Принцип обязательного использования знака - если в течение трех лет от даты публикации сведений про выдачу свидетельства знак не использовался или использовался не должным образом на территории Украины, - любое лицо может обратиться в суд с требованием о досрочном прекращении действия свидетельства. Это положение закреплено Парижской конвенцией и действует в отношении всех лиц, как резидентов, так и не резидентов Украины.

Аннулирование монополии владельца знака - если лицо, зарегистрировав знак на себя, определенный период не использует знак в хозяйственном обороте без уважительных причин - это ведет к досрочному прекращению действия свидетельства на знак (аннулирование монополии владельца знака), после чего любое другое лицо может зарегистрировать данный знак на свое имя.

Приведенные определения были взяты из Оксфордского словаря английского языка и других источников. Полный словарь приведен на www.webmax.uct.kiev.ua